Motley Crue, Hollywood, CA, 1982

« J'ai commencé à photographier pour le magazine masculin Oui au début des années 80. Nous cherchions des groupes prêts à tout. À L.A., j'ai rencontré Bryn Bridenthal, la responsable de la publicité chez Elektra Records ; le label avait un nouveau groupe à son catalogue qu'elle pensait pouvoir convenir. Bryn a organisé un dîner dans un restaurant mexicain en ville avec Mötley Crüe. J'ai tout de suite su que c'était le genre de groupe avec lequel je voulais traîner. Nous avons mangé des tacos, bu de la tequila jusqu'à ne plus voir clair, et nous avons fini au Rainbow. En août de cette année-là, Elektra a sorti le premier album de Mötley, Too Fast for Love, et nous sommes retournés à L.A. pour une séance photo et une interview pour Oui. C'était la première séance du groupe qui leur a valu une attention nationale. Ensuite, nous avons fini au Rainbow avec les mannequins de la séance. Nous étions dans le fameux box du fond où il se passait des choses sous la table. Une nuit inoubliable. » — Mark « WEISSGUY » Weiss

« Amenez les motos, amenez les filles, amenez le sang, amenez tout ! Pour moi, c'était : « Jusqu'où peut-on aller trop loin ? » Il y avait une belle synergie entre l'artiste et le photographe, car Mark semblait être des nôtres. À l'époque—et encore aujourd'hui, d'ailleurs—nous avions un problème avec les « non-artistes ». Si un type très conservateur arrivait, un photographe professionnel avec ses quatre assistants et tout le tralala, on avait l'impression de photographier une boîte de savon. Et nous ne sommes pas une boîte de savon—nous sommes un animal en cage, bordel ! Mais avec Mark, on sentait qu'on avait trouvé un esprit frère. En fait, je sais qu'après, nous sommes allés dans un restaurant mexicain et nous nous sommes tellement saoulés—le groupe, tous les mannequins, Mark, toute l'équipe—que nous nous sommes tous fait virer du restaurant. » — Nikki Sixx